Comprendre l’offre : Répartition de la charge de travail

Ce site est un espace sécuritaire où le personnel peut publier des commentaires de façon anonyme, sans avoir à créer de compte. En utilisant ce site Web et la fonction de commentaires, vous acceptez les modalités de la politique sur les commentaires.

• Tous les commentaires sont modérés avant l’affichage. Les commentaires qui ne sont pas conformes à nos politiques ne seront pas publiés.
• Nous ne nous attendons pas à ce que vous soyez d’accord avec tout ce qui est affiché sur ce site Web. Toutefois, nous nous attendons à ce que les commentaires soient respectueux des opinions des autres. Les commentaires offensants ne seront pas publiés.
• Ce site Web vise à appuyer les discussions entre les personnes représentées par le STTP au sujet des problèmes, et non des gens. Les commentaires qui citent le nom de personnes ne seront pas publiés.
• Vous acceptez de ne pas publier ou transmettre d’attaques personnelles ou de contenu illégal, menaçant, haineux, diffamatoire, obscène, incendiaire ou pornographique, ou qui porte atteinte aux droits d’auteur, à la marque de commerce, aux droits de publicité ou à d’autres droits d’une tierce partie.
• Le personnel doit respecter les principes énoncés dans le Code de conduite et la politique sur les médias sociaux.
• Les opinions exprimées dans les commentaires sont celles de la personne qui les écrit et ne représentent pas nécessairement celles de Postes Canada, de sa direction ou de son personnel. Postes Canada n’appuie pas les commentaires. Postes Canada n’est pas responsable des commentaires et décline toute responsabilité quant à leur contenu.
• Nous nous réservons le droit de modifier nos lignes directrices et politiques en tout temps.

Politique sur les langues officielles

En tant que société d’État, Postes Canada respecte la Loi sur les langues officielles et l’importance de communiquer dans les deux langues officielles du pays. Ce site Web, à titre de communication officielle, est donc offert en français et en anglais. La politique ci-dessous décrit notre approche.

• Ce site Web est offert en deux langues (français et anglais).
• Les commentaires peuvent être affichés sur le site Web en français ou en anglais, peu importe la langue du commentaire. Pour respecter l’intention initiale et le contexte des commentaires, ils ne seront pas traduits.
• Le contenu original de Postes Canada sera rédigé dans les deux langues. Dans la mesure du possible, nous nous efforçons de trouver du contenu de tiers dans les deux langues. Toutefois, afin de fournir des renseignements de qualité, nous afficherons des liens vers du contenu unilingue, au besoin.